Balcony planters, porch pots, and patio buckets all thrive or fail based on what’s packed around their roots. A loose,...